STANDARDPREISE:

z.B. Polnisch:

Heiratsurkunde, Geburtsurkunde gekürzt: 25,00 €
Ehefähigkeitszeugnis: 25,00 €
Autoversicherung: ab 25,00 €

Dolmetschen

Lassen Sie sich von uns beraten. Ob simultan oder konsekutiv, ob Messe oder Verhandlung - wir werden uns bemühen, Ihnen jederzeit und an jedem Ort einen geeigneten Mitarbeiter zur Verfügung zu stellen.
Dolmetscher werden nach Stunden bezahlt.

Dolmetscher Übersetzer

Wir übersetzen Ihre Verträge, Betriebsanleitungen, Kataloge, Webseiten, Urkunden, Führerscheine, Briefe sowie technische, juristische, medizinische und Werbetexte etc.

Ihre Urkunden bzw. Dokumente können nach Bedarf durch allgemein beeidigte Übersetzer beglaubigt werden. Die durch einen staatlich geprüften, Diplom-Übersetzer oder allgemein beeidigten Übersetzer erfolgte Beglaubigung bestätigt offiziell, dass der Text richtig und vollständig übersetzt wurde. Eine Beglaubigung wird u.a. benötigt, wenn Dokumente für behördliche Vorgänge benutzt werden.

Im Regelfall werden Übersetzungen in allen gängigen Formaten (MS-Word, MS-Power Point, MS-Excel, Frame Maker) angefertigt. Bei größeren Dateien steht Ihnen ein FTP-Server zur Verfügung. Die Übersetzungen können selbstverständlich auch per E-Mail geliefert werden.

Das eingespielte Team ist die Basis für eine gute Übersetzung.

Die sorgfältige Abwicklung eines Übersetzungsprojektes wird durch einen Projektleiter gesichert, der Ihren Auftrag von einem geeigneten Fachübersetzer bearbeiten lässt. Das anschließende Lektorat durch einen neutralen qualifizierten Übersetzer und die nahezu originalgetreue Formatierung durch einen Spezialisten ermöglichen es uns, Ihnen eine qualitativ hohe Übersetzung termingerecht zu liefern. Geheimhaltung wird selbstverständlich garantiert.

Übersetzungshonorar wird nach Zeilen des zielsprachigen Textes berechnet. Eine Normzeile beträgt 50 Anschläge. Der Zeilenpreis variiert je nach Sprache, Fachgebiet und Volumen. Bei größeren Volumina sind Sondervereinbarungen möglich.